Dans leurs prises de position du 27 et du 31 décembre 2012, la FEDE et la FOPIS donnaient leur appréciation générale en ces termes : « De l’avis des représentant-e-s de la FEDE et de la FOPIS, le document ne constitue pas une synthèse satisfaisante des discussions et des apports transmis par les participant-e-s aux groupes de travail. (…) De ce fait, les professionnels ont du mal à percevoir…